-
1 посторонний ток
adjautom. Fremdstrom, Störstrom -
2 посторонний ток
Russian-English dictionary of railway terminology > посторонний ток
-
3 false current
-
4 Störstrom
сущ.1) тех. мешающий ток, паразитный ток, ток повреждения, ток помех, ток утечки2) автом. посторонний ток -
5 Fremdstrom
сущ.2) электр. паразитный ток, энергия от постороннего источника, ток от внешнего источника, ток от постороннего источника3) автом. посторонний ток4) судостр. наложенный ток -
6 Störstrom
(m)посторонний (мешающий, паразитный) ток, ток помехток утечкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Störstrom
-
7 Fremdstrom
(m)посторонний (паразитный) токDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fremdstrom
-
8 ким
1. кто (только в отношении человека);кимдер кто;кимдер кебин кайтарса, кармап алып урду дейт фольк. тех, кто возражал, он хватал и бил;кимди ким көрдү, Байкараны (или Быржыбайды или Аламанды) там басты погов. кто кого видел, (а только) Байкару (или Бырджибая ияи Аламана) стена задавила (т.е. беда случилась, а виновника не найдёшь);кимиси или кими кто из них;кимиси бар, кими жок, кимиси ачка, кими ток, кимиси момун, кими шок фольк. кто из них есть, кого - нет, кто из них голоден, кто - сыт, кто из них скромен, кто - озорник;кимиси келди: атасы бы, баласы бы? кто из них пришёл: отец или сын?кимиси менен сүйлөштүң? с кем из них ты разговаривал?кимиси кимисин жеңди? кто из них кого победил?ал кимиси болот? кем он ему приходится?мен иниси эмей, кимиси? если я не его младший брат, так кто же я ему? (конечно же, младший брат);бул жерде биздин кимибиз бар? кто здесь есть из наших (родственников, сторонников и т.п.) ?күнөө кимисинле? на ком из них вина?кимиси болсо да кто бы из них ни был;ким да болсо кто бы то ни был;ким да ким (или кимдеким или кимде-ким) всякий кто, кто-либо;кимде-ким... болсо если кто-либо..., а если кто бы он ни был...;кимсинер? кто вы?жат адам билбейт киминди фольк. посторонний человек не знает, кто ты;кимибиздики? кому из нас принадлежит?ат кимибиздики? кому из нас принадлежит лошадь?ар кимибиз каждый из нас;ар кимиңер каждый из вас;ар кимиси или ар кими каждый из них;ким болбосун или ким болсо да или ким гана болбосун или ким гана болсо да кто бы ни...;кимдир бирөө кто-то, некто;кимисидир бирөө или разг. кимсидир бирөө кто-то из них;2. как называется; что такое;киндигиң бууган жериң ким? туулуп өскөн элиң ким? как называется то место, где тебе завязали пуповину? как называется тот народ, где ты родился и вырос?Улуу-Тоого теңелер айааламда кими бар? стих. что в мире может сравниться с Великими Горами (т.е. с Тянь-Шанем) ?кимге кандай кому как, дело вкуса;ким көрдү кылын сделав шито-крыто; сделав что-л., когда нет свидетелей, чужого глаза.
См. также в других словарях:
Телефония* — 1) Телефон Рейса. 2) Т. Белля. 3) Т. с изогнутыми, подковообразными магнитами. Приборы Сименса, Адера, д Арсонваля и др. 4) Угольные телефоны с батареями или микрофоны. 5) Приемники других систем, заменяющие обыкновенные телефоны. Конденсатор… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Телефония — 1) Телефон Рейса. 2) Т. Белля. 3) Т. с изогнутыми, подковообразными магнитами. Приборы Сименса, Адера, д Арсонваля и др. 4) Угольные телефоны с батареями или микрофоны. 5) Приемники других систем, заменяющие обыкновенные телефоны. Конденсатор… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сенсорный экран — Сенсорная панель … Википедия
Touch screen — Сенсорная панель Nintendo DS карманная игровая приставка с двумя экранами; нижний сенсорный. Рядом перо от неё. Информационный автомат с сенсорным экраном … Википедия
Сенсорный монитор — Сенсорная панель Nintendo DS карманная игровая приставка с двумя экранами; нижний сенсорный. Рядом перо от неё. Информационный автомат с сенсорным экраном … Википедия
Силовые вилки и розетки для переменного тока — Эта статья о конструкции, технических особенностях и истории развития штепсельных разъёмов. О стандартах на штепсельные разъёмы, принятых в разных странах см. Список стандартов штепсельных разъёмов … Википедия
Кислород — (нем. Sauerstoff, франц. oxygène, англ. oxygen) нормальная и весьма важная составная часть воздуха, в обычных условиях температуры и давления бесцветный газ, без вкуса и запаха (история открытия К. см. Воздух). В виде соединений К. распространен… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водолаз — (Plongeur, Scaphandrier, Taucher, Diver, il Palombaro) это непременно здоровый человек, приучивший свой организм к резким переменам давления и продолжительному пребыванию под поверхностью воды в особенно устроенном костюме, называемом водолазным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Уксус* — (техн.). Главнейшими составными частями У. являются уксусная кисл. и вода; кроме того, в нем находятся в небольшом количестве различные ароматические вещества, сообщающие ему известный запах и вкус. Для производства У. в больших размерах в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уксус — (техн.). Главнейшими составными частями У. являются уксусная кисл. и вода; кроме того, в нем находятся в небольшом количестве различные ароматические вещества, сообщающие ему известный запах и вкус. Для производства У. в больших размерах в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона